2009年9月アーカイブ

SILVER WEEK!! *Gerry*

 

pork scratchings (2).jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hi Everyone,

 

How was your Silver Week?

Mine was great!

 

I had fun spending time with my friends and relaxing.

I also went to a concert, and recorded some music in the studio.

 

During the holiday, I had a BBQ party at my apartment.

 

We all ate a lot of seafood, fish and meat

that we bought at the Kuromon Market near Nipponbashi.

 

We invited a bunch of our friends to the party.

Joe also came to the party and brought us a gift from England!

 

 

Vocabulary ---------------

 

Silver Week     秋の大型連休。ゴールデンウィークにちなんで日本でできた造語。

Mine            私の。(ここではMy silver week=私のシルバーウィークを指します。)

spending time   時間をすごして

relaxing        リラックスして、のんびりしながら

record          収録する、録音する 

we all          私たち皆(allは私たち全員を指します)

a bunch of ~   たくさんの

brought         持ってきた(bring:持ってくるの過去系)

 

-------------------------------

 

 

Joe gave us some pork scratchings, which are a famous British pub-snack.

Basically, pork scratchings are made up of fried pork skin, deep fried and salted.

 

They are crunchy and have an oily taste.

 

Joe also brought me back a beer from England called Carling.

It has a very light and smooth taste, and is good for the summer season.

The Carling went well with the pork scratchings.

 

 

vocabulary-------------

 

pork scratchings,       ポークスクラッチングズ(豚の皮を油で揚げた塩味のスナック菓子)

pub-snack               パブの軽食

Basically               基本的には、一般的には

made up of~            ~で構成させている、~で作られている

crunchy                 カリカリした、歯応えの良い

oily taste              脂っこい味

brought back            ~を持ち帰る

light and smooth taste  軽くて滑らかな味

went well with ~      ~と良くあっていた(go well with~の過去)

 

-------------

 

 

The holiday went very quickly!

I hope everyone had a good Silver Week.

Lets have a chat about it next time.

 

See you next lesson!

 

Gerry

I'm back ! * Verity *

camden.jpg

 

Hello!

This August I went back to London. I had a great time!

I was able to spend time with my familyand friends,

go to the pub, and eat English food.

Mmmm fish and chips….

 

vocabulary----------

was able to        ~する事ができた

spend time with~ ~と時間を過ごす

fish and chips      (イギリスの代表的料理)フライドポテトを添えた魚フライ

-----------------------------------------------------------------

 

One of my Japanese friends came too.

It was her first time to go overseas,

but she really enjoyed her stay.

 

I took her to places such as Buckingham Palace, Hyde Park, Kings Cross etc.

 

We also went to a seaside town called Brighton,

and spent the day chilling out on the beach with friends.

 

vocabulary----------

go overseas                  海外へ行く

took her to                彼女を~へ連れて行く

to places such as~          ~の様な場所に

a seaside town called ~  ~と呼ばれる海辺の町

chill out                     (友達と)たむろする

-------------------------------------------------------------------------------

 

On the way back to Japan we spent a few days in Taipei.

 

Whilst there, we tried the famous smelly tofu, dumplings and tapioca tea.

 

I really enjoyed the dumplings and the tea,

but I couldn’t stand the tofu!

It smelt so bad!

My friend didn’t like it either.

 

I really enjoyed my stay in Taiwan and am now going to study Chinese.

 

Wish me luck!

 

vocabulary ----------------------------------------

on the way back to            ~へ帰る途中

spent a few days                   2~3日過ごす

Whilst(=whilethere       そこにいる間

smelly                                    臭いのきつい、嫌な臭いのする

dumplings                             団子

I couldn’t stand                       我慢できなかった(stand: 我慢する)

smelt                                           smell(臭う)の過去形

my friend didn’t like it either      友達も好きじゃなかった

                                                           either ~も…ない

Wish me luck!                        幸運を祈っててね!

------------------------------------------------------------------------------------------

 

「飲み会@イオリさん」

828日(金)に飲み会を開催しました!

 

北浜駅近くの「dining IORI ・ party space雲州堂」さんに場所を提供して頂き、

イマージのメンバー様&スタッフ含め、なんと総勢35人が大集合!!

想像以上の参加率にびっくり(^O^)感謝感謝♪

 

飲みつつ食べつつ、会話を楽しむリラックスした会だったのですが、

皆さん酔っ払っていても英語がたくさん飛び交っていました!

 

日本語も耳にしましたが、テーブル毎に協力して講師に英語で説明する…なんて場面もあり☆

中にはお酒が入り、レッスンの時より積極的&流暢に話している方まで…

 

お酒の力ってすごい!!日本人スタッフに「Why dont you speak English?

なんて声が飛び交い笑いも起きました。いつもお世話になっている○田さま、nice callをありがとうございます!

 

090828_2130231.jpgP8280656_01.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

そして、やはり恒例の「じゃんけんゲーム」で締め!!

 

ルールは講師Gerryに勝てばOK、負けたら部屋の後ろへ下がる…というシンプルなもの。

Gerryの「じゃんけんほいっ」を繰り返し、勝者4名はプレゼントをGETしました!!

 

講師陣も随分楽しんでいたようです♪皆さんご参加ありがとうございました!

次回の集まりは何にしましょうか?アイデアお待ちしております(^^)